پیوندها درباره سایت ارتباط با ما
   
جمعه 24 آذر 1396

           
تاریخ : 01/مرداد/1394 - 09:33 کد خبر : 51596

ترجمه عربی جلد هفتم دانشنامه جهان اسلام منتشر شد

بسیج پرس - ترجمه مجلد هفتم دانشنامه جهان اسلام به عربی با عنوان «دائرة‌المعارف العالم الاسلامی» در بیروت منتشر شد.


ترجمه عربی جلد هفتم دانشنامه جهان اسلام منتشر شد

به گزارش بسیج پرس؛  این مجلد حاوی مدخل‌های حرف «تاء» از «التاریخ/تدوین التاریخ» تا «التحریم، سورة» و داری 180 عنوان مقاله بالغ بر 600 هزار کلمه و 736 صفحه است.

برخی مدخل‌های مهم این مجلد عبارت‌اند از: التاریخ شامل: تدوین تاریخ إیران، تاریخ أفریقیا، تدوین تاریخ الأندلس، تدوین التاریخ العثمانی و ترکیا، تاریخ الهندی، تدوین تاریخ أندونیسیا و کتب مهم تاریخی مانند تاریخ نیسابور، تاریخ بغداد و تاریخ الیعقوبی، مناطق جغرافیایی مانند: تالش، تالقان، تبریز، التبت و التبوک، اعلام مانند: التجاسبی آل، التجانی آل، التجیبی أحمد و التجویدی محمد، مفاهیم و اصطلاحات مانند: التأمین، التأویل، تأویل الحدیث، التجارة، التجدیدالأدبی و التحریف.

23 مترجم و ویراستار از کشورهای مختلف جهان اسلام شامل لبنان، مصر، مغرب، اردن، سوریه، کویت و فلسطین ترجمه و تصحیح مجلد هفتم را بر عهده داشته‌اند.

ترجمه مقالات دانشنامه به زبان اول جهان اسلام اقدامی است که در سال‌های اخیر توسط بنیاد دائرة‌المعارف اسلامی آغاز شده و تاکنون هفت مجلد از این مجموعه نوزده  جلدی که در حال حاضر به فارسی منتشر شده در اختیار پژوهشگران و علاقه‌مندان عرب زبان قرار گرفته است.


انتهای پیام//
منبع : فارس

           


دیدگاه
لطفا دیدگاه خود را با حروف فارسی بنویسید
"بسیج پرس" مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبین است.
"بسیج پرس" از انتشار دیدگاه هایی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی احترامی به اشخاص قومیت ها عقاید دیگران موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه های دین مبین اسلام باشد معذور است.
دیدگاه ها پس از تائید مدیر بخش مربوطه منتشر می شود.



اخبار مرتبط



چند رسانه ای

آخرین اخبار
پربازدیدترین
اخبار رده ها

خبرگزاری سپاه محمد رسول الله (ص) تهران بزرگ - بسیج پرس